| ¡°·Î½ºÄð ½Ã´ë°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â »õ·Î¿î º¯È£»ç°¡ µÅ¾ß ÇÕ´Ï´Ù¡± 2012-05-24 ¿ÀÀü 10:16:40
   °ü¸®ÀÚ / Á¶È¸ : 3581
 ±è¿ë¿ì ±³¼ö´Ô(3).JPG - 137.54Kb

“·Î½ºÄð ½Ã´ë°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â »õ·Î¿î º¯È£»ç°¡ µÅ¾ß ÇÕ´Ï´Ù”

 

 

ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ¿µ¾î ±³Àç 3±Ç ¹ß°£ÇÑ ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ±è¿ë¿ì(Peter Kim)±³¼ö 
·Î½ºÄð ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ¾ÖÁ¤´ã±ä À̾߱â ÀüÇØ

   
 

 ¿ì¸® ´ëÇб³ ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø(ÀÌÇÏ µ¿¾Æ·Î½ºÄð) ±è¿ë¿ì (Y. Peter Kim, »çÁø) ±³¼ö°¡ ÃÖ±Ù ·Î½ºÄð ÇлýµéÀ» À§ÇØ ¿µ¾î·Î µÈ ±³Àç 3±ÇÀ» Ãâ°£Çß´Ù. À̾îÁö´Â °­ÀÇ¿Í ¿¬±¸·Î ¹Ù»Û ÀÏÁ¤ °¡¿îµ¥ µ¿½Ã¿¡ 3±ÇÀÇ ±³À縦 ¸¸µé¾î Ãâ°£ÇÑ ±è ±³¼ö¸¦ ¸¸³ª Ã¥°ú ¿ì¸® ´ëÇÐ ·Î½ºÄð¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ µé¾îºÃ´Ù.

“±¹»ó°Å·¡¹ýÀÌ  ƯȭºÐ¾ßÀÎ ¿ì¸® µ¿¾Æ·Î½ºÄð¿¡¼­´Â ¿µ¾î´Â ÇʼöºÒ°¡°áÀÇ ¹«±â”

 ±è ±³¼ö´Â ¿µ¹®±³Àç Àú¼úÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ µ¿¾Æ·Î½ºÄðÀÇ Æ¯¼ºÈ­ºÐ¾ßÀÎ ±¹Á¦°Å·¡¹ý°ü·Ã °­Á Áß ¿µ¾î°­ÀÇ°ú¸ñÀ» ¸ÃÀ¸¸é¼­ °ü·Ã¹ý¿øÀ̳ª °ú¸ñÀÇ ½ÇÁ¦³»¿ëÀÌ ¿µ¾îÀ̸ç, ¿µ¾î°­ÀǸ¦ Çϸ鼭 Çѱ۱³Àç´Â ¸ÂÁöµµ ¾ÊÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦Àû °æÀï·ÂÀ» ´Ã ¿°µÎ¿¡ µÖ¾ß ÇÏ´Â ¹ýÀü¿ø»ýµé¿¡°Ô ¶Ç ´Ù¸¥ °­Á¡À» ÁÖ±â À§ÇÔÀÌ¶ó ¸»Çß´Ù. »õ·Î¿î ·Î½ºÄð½Ã´ëÀÇ º¯È£»çµéÀº °ú°Å ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ Àü°ü º¯È£»çÀÇ °ü³ä¿¡¼­ ¹þ¾î³­ »õ·Î¿î ¹ý·üÁ÷´ÉÀÎÀ¸·Î¼­ ¼¼°è·Î »¸¾î°¡´Â Çѱ¹ÀÇ ±â¾÷°ú °¢°è°¢ÃþÀÇ »ê¾÷, ¹®È­ÀÇ ¼¼°èÈ­ÀÇ ¾ÕÀåÀ» ¼­¾ßÇÑ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ­´Â ±¹Á¦Àû °æÀï·ÂÀ» °¡Áø º¯È£»ç°¡ µÅ¾ß Çϸç ÀÌ´Â »õ ½Ã´ë ·Î½ºÄðÃâ½ÅÀÇ »õ·Î¿î legal professionalµéÀÌ ÁÖÃàÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±â¾÷ÀεéÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ±¹Á¦Àû °æÀï·Â ÀÖ´Â ¹ý·üÁ÷´ÉÀÎÀÇ ºÎÀ縦 ÃÖ±Ù ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â »ï¼º°ú ¾ÖÇÃÀÇ Æ¯ÇãÀüÀ» ¿¹·Î µé¾ú´Ù. »ï¼º°ú ¾ÖÇÃÀÌ Ä¡¿­ÇÏ°Ô ¹ýÀû°ø¹æÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ°í À̸¦ À§ÇØ ¾öû³­ ¼öÀӷḦ µé¿©°¡¸ç ¹ý·üÆÀÀ» ²Ù·Á ¸Â¼­°í ÀÖÁö¸¸ Á¤ÀÛ ¿ì¸®³ª¶ó ·ÎÆßÀÇ ÀÚ¸®´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°è¹ý·ü½ÃÀåÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÇ ·ÎÆßµéÀÌ µ¶½ÄÇÏ°í ÀÖÀ½Àº ¸¹Àº °ÍÀ» ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ¹ýÀü¿ø»ýµéÀº 3³âÀ̶ó´Â ªÀº ½Ã°£ Áß¿¡¼­µµ Ç×»ó ±¹Á¦Àû Àû¼ºÀÇ ¹è¾ç°ú ¿Ü±¹¾î, ƯÈ÷ ¹ý·ü¿µ¾îÀÇ ½Ç·Â¿¬¸¶¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ±è ±³¼ö´Â ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±è ±³¼ö´Â ù °­ÀÇ ¶§ºÎÅÍ ¿µ¾î·Î ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇϱâ À§ÇØ ¼ö¾÷³»¿ëÀ» ÇÚµå¾Æ¿ô ÇüÅ·ΠÁ¦ÀÛÇØ Çлýµé¿¡°Ô ¹èÆ÷ÇßÀ¸¸ç, ±× ³»¿ëÀ» ¸ð¾Æ Ã¥À¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. 3±ÇÀÇ Ã¥Àº ‘¹Ì±¹¹ý·üÁ¦µµ ÀÔ¹®(AN INTRODUCTION TO THE AMERICAN LEGAL SYSTEM)’, ‘¿µ¾î°è¾à¼­ ÀÛ¼º’°ú ‘±¹Á¦¹°Ç°¸Å¸Å°è¾à¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦¿¬ÇÕÇù¾à¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ±¹Á¦ »óÇ°¸Å¸Å¹ý’ÀÌ´Ù.

±è ±³¼ö°¡ ÃÖ±Ù ¹ß°£ÇÑ ·Î½ºÄð ¿µ¾î ±³Àç, ¿ÞÂʺÎÅÍ <±¹Á¦ ¹°Ç°¸Å¸Å°è¾à¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦¿¬ÇÕÇù¾à¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ±¹Á¦ »óÇ°¸Å¸Å¹ý>, <¹Ì±¹¹ý·üÁ¦µµ ÀÔ¹®>, <¿µ¾î°è¾à¼­ ÀÛ¼º>ÀÌ´Ù.

 ±³¼ö°¡ ¼ö¾÷À» À§ÇØ ±³À縦 ¸¸µå´Â °Ç ¾îÂî º¸¸é ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±è ±³¼öÀÇ °æ¿ì´Â ÈĹè¿Í ´Ù¸§¾ø´Â ·Î½ºÄð Ãâ½Å º¯È£»ç°¡ µÉ Çлýµé¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ±è¿ë¿ì ±³¼ö´Â ºÎ»êÃâ»ýÀ¸·Î¼­ ¼­¿ï´ë Á¹¾÷ ÈÄ ÀÏÂï ¹Ì±¹ÀÇ ·Î½ºÄð·Î ÁøÇÐ, 1978³â ¹Ì±¹ Ææ½Çº£´Ï¾Æ   Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿¡¼­ º¯È£»ç È°µ¿À» ½ÃÀÛÇØ ¹Ì±¹ ³» ±¼ÁöÀÇ ´ëÇü·ÎÆß¿¡¼­ ±¹Á¦°Å·¡º¯È£»ç·Î¼­ ¹Ì±¹   ¿Ü±¹±â¾÷°ú Çѱ¹ÀÇ ´ë±â¾÷ÀÇ ±¹Á¦°Å·¡¸¦ µµ¿ì¸ç Àú¸íÇÑ º¯È£»ç·Î À̸§À» ³¯·È´Ù. Çѱ¹±â¾÷ Áß¿¡´Â »ï¼º±×·ì, ¿¤Áö, ´ëÇÑÇ×°ø, ±ÝÈ£, ½Ö¿ë µî ´ë±â¾÷ÀÇ °í¹®º¯È£»ç·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ ¹Ì±¹ ÁøÃâÀ» µ½±âµµ Çß´Ù.

 ÀÌ·± ±×°¡ 30¿© ³â°£ÀÇ ¹Ì±¹ º¯È£»ç »ýÈ°À» Á¤¸®ÇÏ°í ŵ¿ ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Â Çѱ¹°ú ¿ì¸® ´ëÇÐÀÇ ·Î½ºÄð ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ±³¼öÁ÷À» ¼ö¶ôÇß´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌÁ¦ ¸· ½ÃÀÛÇÑ ·Î½ºÄðÀ» ¾Ë¸®°í Á¤Âø½ÃÅ°±â À§ÇØ ·Î½ºÄð ¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ±è ±³¼ö´Â ‘¾î¶² º¯È£»ç¸¦ ¾ç¼ºÇÒ °ÍÀΰ¡?’ÇÏ´Â ±»°ÇÇÑ Ã¶ÇÐÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ Áö³­ 3³â µ¿¾È Ư¼ºÈ­µÈ ·Î½ºÄð¿¡ ¸Â´Â ¸ÂÃãÇü ±³À縦 Á¦ÀÛÇØ ÀÌ ½Ã´ë¿¡ »õ·Î¿î º¯È£»ç¸¦ ¾ç¼ºÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ±×ÀÇ °ú¸ñÀº ¸ðµÎ ¿µ¾î°­ÀÇÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °è¼ÓµÇ´Â ¼÷Á¦¿Í ¿¬½À½ÃÇè µîÀ¸·Î ²¨·ÁÇÏ´Â Çлýµµ ÀÖÁö¸¸, ÇлýµéÀÇ Âü¿©¸¦ ÇʼöÀûÀ¸·Î ¿ä±¸ÇÏ´Â ±×ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °­Àǹæ½Ä°ú ²Ä²ÄÇÏ°Ô ÄÚ¸àÆ®¸¦ ´Þ¾Æ µ¹·ÁÁÖ´Â ¼÷Á¦³ª ½ÃÇèÁö, °³º°¸é´ãÀ» ÅëÇØ Çлý °³°³ÀÎÀÇ Çо÷ÁøÇà»óÇ×À» ³íÀÇÇÏ´Â ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¸¹Àº ÇлýÀÇ È£ÀÀÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ¿­·ÁÀÖ´Â ±×ÀÇ ¿¬±¸½Ç¹®¿¡´Â Çлý¸é´ã ½Åû½Ã°£Ç¥°¡ ºÙ¾îÀÖ¾î ´©±¸µç ¸é´ãÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¸¹Àº ¹ýÀü ¹× ÇкÎÇлýµéµµ ¸é´ãÀ» ÇÑ´Ù.

“³·Àº ÀÚ¼¼·Î ³²À» À§ÇØ ÀÏÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â º¯È£»ç°¡ µÅ¾ß”

 ¼¼°è ÃÖ´ë ¹ý·ü½ÃÀå°ú ÃÖ°íÀÇ ±³À° ¼öÁØÀ» º¸À¯ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ·Î½ºÄðÀ» º»¶° ¸¸µç ¿ì¸®³ª¶ó ·Î½ºÄðÀÌÁö¸¸ »ç¹ý°í½Ã¸¦ ¶Õ°í ¿¬¼ö¿ø »ýÈ°À» °ÅÃÄ ¹èÃâµÈ º¯È£»çµéÀÌ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â Áö±Ý, »çȸ¿¡ ù ¹ßÀ» ³»µóÀº ·Î½ºÄð Ãâ½Å º¯È£»çµéÀÇ °³Ã´ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ ±æÀº ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾î º¸ÀδÙ. Áö³­ 3³â°£ ±è ±³¼ö´Â µ¿¾Æ·Î½ºÄð ¿ø»ý¿¡°Ô »õ·Î¿î ÀÚ¼¼¿Í ¸¶À½°¡ÁüÀ¸·Î »õ·Î¿î ¹ý·üÁ÷´ÉÀÎÀ¸·Î ³ª¾Æ±â¸¦ ÁÖ¹®Çß´Ù. ±×´Â ¼¼°èÀÇ ÃÖÃÊÀÇ ·Î½ºÄðÀÎ ÇÏ¹Ùµå ·Î½ºÄðÀÇ ÁßÈïÀ» ÀÌ·é Å©¸®½ºÅäÆÛ ÄÝ·³¹ö½º ·©µ¨(Christopher Columbus Langdell) ÇÐÀåÀÇ ‘º¯È£»çó·³ »ý°¢Ç϶ó’ (Think Like A Lawyer!)¸¦ ÀοëÇÏ¸ç ºÐ¼®, ÆÇ´ÜÇÏ´Â ½À°üÀ» ±æ·¯ ¹ý·üÀû »ç°í¸¦ ÅëÇØ Á¤È®ÇÏ°í, ¼³µæ·Â ÀÖ°í, ÀÌÄ¡¿¡ ¸Â´Â ¹ý·üÀû Ãß·ÐÀ» ÇÏ´Â º¯È£»ç°¡ µÅ¾ß ÇÏ´Ù°í ¿ª¼³ÇØ¿Ô´Ù. º¯È£»ç°¡ °¡Á®¾ß ÇÒ ÀÌ·± ±â¼úÀûÀÎ ºÎºÐ ¿Ü¿¡µµ Å« ½Ã¾ß¿Í ±ÕÇüÀûÀÎ »ç°í, °ÇÀüÇÑ À±¸®°üÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Æí°ß ¾øÀÌ »ó´ë¹æÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â Æø ³Ð°í °¡½¿ÀÌ ¿­¸° º¯È£»ç°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×·¡¼­ ¾ðÁ¦³ª ³·Àº ÀÚ¼¼·Î º¯È£»ç¸¦ ã´Â ÀÌ¿¡°Ô ½Å·Ú¸¦ ÁÖ°í, ¶§·Ð ºÀ»çÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¸¶À½ µû¶æÇÑ º¯È£»ç°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

 ÂªÀº ÀÎÅÍºä ½Ã°£µ¿¾È ±è ±³¼ö´Â µ¿¾Æ·Î½ºÄð ÇлýµéÀº ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ Àü°øÇÏ°í À̸¦ ¹ý·ü¿¡ Á¢¸ñÇÒ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼º°ú ¶Ù¾î³­ ´É·ÂÀ» °¡Áø ÇлýµéÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ÀÌ·± µ¿¾Æ·Î½ºÄð Ãâ½Å º¯È£»ç°¡ ÀÌÁ¦ ¸· ù¹ßÀ» ³»µó¾ú´Ù. ´ëÇѹα¹ »ç¹ý ¿ª»çÀÇ »õ ÁöÆòÀ» ¿­¾î°¥ ±×µéÀÌ, Áö±ÝÀÇ Æ²¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÚ¼¼·Î ¹ýÀÇ ¼ÕÀÌ ´êÁö ¸øÇß´ø ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ±×´ÃÁö°í ¾îµÎ¿î ¸éÀ» À¯´ÉÇÔ°ú °¡´É¼ºÀ¸·Î ¸ÚÁø ¹Ì·¡¸¦ ¹àÇô °¡±æ ±â´ëÇØ º»´Ù.

 
   

 

 

- °Ô½Ã¿äûÀÚ : È«º¸ÆÀÀå Á¶ÇØÈÆ